Skip to content
13 Maggio 2025
  • Connessioni su Facebook
  • Il CMTF su Facebook
  • Il CMTF su YouTube
  • Il CMTF su Linkedin
  • Email
  • Telegram

Connessioni Web

La rivista telematica del Centro Milanese di Terapia della Famiglia

Primary Menu
  • Home
  • La Redazione
  • Il Comitato scientifico
  • Contributi
    • Articoli
    • Metalogos e Connessioni
    • Video dal Web
    • Lenti sistemiche
  • Rubriche
    • Territori sistemici
    • Dal mondo sistemico
    • Vita del CMTF
    • LettureI libri scelti dalla Redazione
  • Archivio
    • Connessioni Nuova Serie 2017-2023
      • Numero 1 (giugno 2017)
      • Numero 2 (dicembre 2017)
      • Numero 3 (giugno 2018)
      • Numero 4 (dicembre 2018)
      • Numero 5 (giugno 2019)
      • Numero 6 (dicembre 2019)
      • Numero 7 Speciale COVID-19 (giugno 2020)
      • Numero 8 (dicembre 2020)
      • Numero 9 (giugno 2021)
      • Numero 10 (dicembre 2021)
      • Numero 11 (giugno 2022)
      • Numero 12 (dicembre 2022)
      • Numero 13 (giugno 2023)
      • Numero 14 (dicembre 2023)
    • La rivista di carta 1997-2016
  • Norme editoriali
  • CMTF Editore
Scrivici
  • Home
  • Rubriche
  • Dal mondo sistemico
  • EFTA: Atene e Leopoli
  • Connessioni Nuova Serie 2017-2023
  • Dal mondo sistemico
  • Numero 14 (dicembre 2023)
  • Rubriche

EFTA: Atene e Leopoli

di Umberta Telfener
Atene, 29-30 settembre e primo ottobre 2023, Leopoli (Ucraina), 7 e 8 Ottobre 2023.
Rivista Connessioni 3 Gennaio 2024 3 min read

Condividi:

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Telegram
  • E-mail
  • WhatsApp
image_pdfScarica in pdf

di Umberta Telfener

Atene, 29-30 settembre e primo ottobre 2023

I convegni dell’EFTA-TIC – la sezione degli Istituti dell’Associazione – sono particolari: piacevoli contesti in cui si apprende sempre qualcosa e ci si diverte. La richiesta che viene fatta a chi presenta è di organizzare un discorso che abbia a che fare con l’insegnamento della psicoterapia, che attivi la platea, permetta esperienze ai partecipanti alimentando il dialogo. Anche questa volta ad Atene nel quartiere alternativo di Exarhia, il 29-30 settembre e primo ottobre 2023 si è svolto un convegno animato e stimolante.

Ci ospitava l’Athenian Institute of Anthropos di cui era il 60° anniversario. Era anche una ricorrenza per ricordare Petros Polychonis, direttore amatissimo che ci ha lasciato nel 2021, marito di Kyriaki nostra stimata collega. Il titolo già dice molto: Implementare le connessioni in un mondo frammentato: l’interconnessione nel training tra famiglie, gruppi e comunità. Il tentativo era quello che sto perseguendo anch’io come Presidente dell’EFTA, di allargare il campo d’attenzione dalla terapia – intervento specialistico di secondo livello – agli interventi sistemici nei contesti allargati, alle consulenze, al lavoro di primo livello in cui è l’Istituzione a diventare curativa e gli operatori possono anche ruotare, diventando intercambiabili. Mi riferisco a quegli interventi che avvengono in contesti molto diversi dalle quattro mura di uno studio, che abbiamo imparato a trattare nei primi training, prima che i vincoli del Ministero avessero portato alla necessità di rinchiudersi in parrocchie autoreferenziali. Interventi per aprirsi al mondo, a ciò che ci circonda, a ciò che accade nell’orrore e nella meraviglia. Abbiamo parlato di donne che tentano il suicidio in India, di ragazzini che devono sopravvivere in contesti in cui è avvenuta una sparatoria, di intervenire nel dramma tra Hutu e Tutsi dopo il genocidio in Ruanda…

Ma andiamo con ordine. La prima giornata, come ogni anno, accoglie due seminari aperti al pubblico prima della conferenza vera e propria. Questa volta li hanno condotti Peter Berliner, collega della Groenlandia di origini Inuit che si è concentrato sugli interventi nelle comunità e Federico Sarink, sull’humor in terapia. La stessa sera ha aperto il convegno Karl Tomm in videoconferenza da Calgary, che ha fatto un excursus personale della sistemica e delle domande chiave che hanno influenzato la sua carriera. Si è poi svolta una giornata emmezzo di workshop e di presentazioni orali in parallelo con un programma denso, per fortuna intramezzato da intervalli collettivi allietati da cibo greco e musica. Una sorta di piazza dove ci si incontrava per riconoscersi e scambiarsi idee.

Con cosa siamo tornati a casa? La conferma che il sociale ha invaso le nostre sedute, che è necessario alfabetizzare gli studenti alle situazioni di povertà, ai migranti, al post colonialismo, alle tecnologie; che il fare e far fare è diventato altrettanto importante del dire. Che esiste in Europa una comunità professionale sistemica di persone che si rispettano e si vogliono bene, che hanno tanto desiderio di condividere idee. Per finire con le parole del titolo di una delle relazioni “Ci vuole un villaggio per far crescere un terapeuta sistemico”. Gli abitanti di questo villaggio si incontrano ogni anno ai meeting dell’EFTA-TIC. La prossima volta venite anche voi!

Convegno in Ukraina il 7 e l’8 Ottobre 2023

Sabato e domenica, il 7 e l’8 ottobre come Presidente EFTA ho aperto il convegno Ucraino Facing the sun: the healing powers of systems (guardando in faccia il sole: il potere curativo dei sistemi) che aveva luogo a Leopoli, bellissima città risparmiata per ora dalla guerra. È strano ricevere un invito ad un convegno Ucraino ma è forse naturale che accanto alla guerra vada avanti una vita parallela fatta di quotidianità e ricerca di stimoli, di lavoro e di approfondimenti. Il convegno si teneva nella lingua madre ed io stessa sono stata tradotta, mi sono pertanto limitata a rimanere solo nello spazio dell’apertura. Ho parlato degli operatori come attivisti sociali e – naturalmente – dell’augurio e del desiderio di pace. Un gruppo del consiglio dell’EFTA ha a sua volta organizzato un video per salutare i colleghi ucraini e augurar loro la pace.

Leggi anche:

Intervisione in azione. Il gruppo Sinergic@mente presenta un caso clinico
Editoriale (numero 1)
Editoriale (numero 8)
La complessità come estetica

Continue Reading

Previous: Recensione di “Psicopatologia narrativa. Dai sintomi alle storie di vita”
Next: Assisi, convegno dell’Accademia di Psicoterapia della Famiglia

Artículos en español

Complejidad como Estética 1

Complejidad como Estética

25 Giugno 2022
Sobre la memoria de la infamia, la desaparición forzada en el Magdalena Medio, Colombia 2

Sobre la memoria de la infamia, la desaparición forzada en el Magdalena Medio, Colombia

29 Dicembre 2021
Vivir a la intemperie 3

Vivir a la intemperie

20 Giugno 2020
Entrevista a Marcelo Pakman: Micropolítica, Poética, Evento y Sentido 4

Entrevista a Marcelo Pakman: Micropolítica, Poética, Evento y Sentido

29 Giugno 2019
Foto: Ivo Rainha
Il CMTF spiegato dagli allievi
Annalisa Di Luca: Le sei fasi della resilienza - un modello di terapia sistemica del trauma 

IL CMTF IN 10 MINUTI

Enrico Cazzaniga
Cinzia Giordano
Massimo Giuliani

Il CMTF su Facebook

Il CMTF su Facebook

Connessioni su Facebook

Connessioni su Facebook

Licenza Creative Commons

Licenza Creative Commons Tutti gli articoli di questa rivista sono distribuiti con Licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.

DISCLAIMER

ConnessioniWeb viene aggiornato senza periodicità fissa e la frequenza dei post non è prestabilita. In questo senso non può considerarsi una testata giornalistica ai sensi della legge n. 62 del 07/03/2001.

CONTATTI

C/o Centro Milanese di Terapia della Famiglia
Via G. Leopardi, 19
20123 Milano
Tel. +39 02 4815 350
Segreteria: segreteria[at]cmtf.it
Direttore: direttore.connessioni[at]cmtf.it

  • Connessioni su Facebook
  • Il CMTF su Facebook
  • Il CMTF su YouTube
  • Il CMTF su Linkedin
  • Email
  • Telegram
  • Connessioni su Facebook
  • Il CMTF su Facebook
  • Il CMTF su YouTube
  • Il CMTF su Linkedin
  • Email
  • Telegram
© 2024 Centro Milanese di Terapia della Famiglia s.r.l. Via G. Leopardi 19, 20123 Milano - Italy Tel/Fax 02/4815350 C.F. e P.IVA 06878870150
Questo sito fa uso di alcuni cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.
loading Annulla
L'articolo non è stato pubblicato, controlla gli indirizzi e-mail!
Verifica dell'e-mail non riuscita. Riprova.
Ci dispiace, il tuo blog non consente di condividere articoli tramite e-mail.