Skip to content
8 Marzo 2026
  • Connessioni su Facebook
  • Il CMTF su Facebook
  • Il CMTF su YouTube
  • Il CMTF su Linkedin
  • Email
  • Telegram

Connessioni Web

La rivista telematica del Centro Milanese di Terapia della Famiglia

Primary Menu
  • Home
  • La Redazione
  • Il Comitato scientifico
  • Contributi
    • Articoli
    • Metalogos e Connessioni
    • Video dal Web
    • Lenti sistemiche
  • Rubriche
    • Territori sistemici
    • Dal mondo sistemico
    • Vita del CMTF
    • LettureI libri scelti dalla Redazione
  • Archivio
    • Connessioni Nuova Serie 2017-2023
      • Numero 1 (giugno 2017)
      • Numero 2 (dicembre 2017)
      • Numero 3 (giugno 2018)
      • Numero 4 (dicembre 2018)
      • Numero 5 (giugno 2019)
      • Numero 6 (dicembre 2019)
      • Numero 7 Speciale COVID-19 (giugno 2020)
      • Numero 8 (dicembre 2020)
      • Numero 9 (giugno 2021)
      • Numero 10 (dicembre 2021)
      • Numero 11 (giugno 2022)
      • Numero 12 (dicembre 2022)
      • Numero 13 (giugno 2023)
      • Numero 14 (dicembre 2023)
    • La rivista di carta 1997-2016
  • Norme editoriali
  • Edizioni del CMTF
    • I Quaderni di Connessioni
Scrivici
  • Home
  • Rubriche
  • Ogni passaggio di testimone racconta una storia.
  • 2025
  • Rubriche
  • Vita del CMTF

Ogni passaggio di testimone racconta una storia.

di Arianna Girard
Una storia fatta talvolta di corsi e ricorsi in cui ciò che ritorna assume forme nuove e apre possibilità inattese...
Rivista Connessioni 9 Dicembre 2025 3 min read

Condividi:

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Telegram
  • E-mail
  • WhatsApp
image_pdfScarica in pdf

di Arianna Girard

Una storia fatta talvolta di corsi e ricorsi in cui ciò che ritorna assume forme nuove e apre possibilità inattese.

Per me, essere parte della Redazione di Connessioni (dal 2021) ha significato ritrovare uno spazio in cui far rivivere una passione antica: quella per i libri e per l’editoria. Sono cresciuta circondata da storie che arrivavano a casa grazie al lavoro di mia madre – all’epoca – in una nota casa editrice. Ricordo soprattutto i molti libri per ragazzi che portava a casa per me e che hanno alimentato l’idea che un libro sia sempre il regalo giusto da fare e da ricevere.
Questa familiarità quotidiana con i libri si è intrecciata con il mio percorso professionale. Subito dopo la laurea, insieme ad alcuni colleghi, immaginammo un libro sul ruolo del gioco nella formazione. Quando ancora l’autopubblicazione non esisteva, decidemmo di fondare una piccola casa editrice indipendente: un progetto vivo, cresciuto nel tempo, dal quale mi sono poi distaccata, ma che resta una radice importante del mio modo di pensare e costruire.

Anni dopo, nel CMTF, ho trovato l’occasione di dare valore a queste esperienze. È stato Massimo Giuliani, per primo, a riconoscere questo percorso e a farlo dialogare con Connessioni, offrendomi uno spazio di contributo e di crescita che oggi continua in una forma nuova.
Assumere oggi la direzione di Connessioni significa poter contare su ciò che è stato costruito: un luogo ricco, solido, generativo. A Massimo va il mio ringraziamento sincero, non solo per la trasformazione editoriale che ha guidato, ma per aver costruito negli anni una Redazione strutturata, fatta di ruoli, accordi e responsabilità condivise. È su queste basi che immagino un percorso nuovo, nella continuità.

Un ringraziamento altrettanto sentito va a Enzo De Bustis, direttore delle Scuole del CMTF ed Editore, per la fiducia che ripone in me nell’accompagnare questa nuova fase della rivista.
Mi impegno oggi a valorizzare un gruppo eterogeneo e maturo, capace di tenere insieme rigore e curiosità, organizzazione e creatività. Credo in una Redazione che funzioni come un piccolo laboratorio: dove l’organizzazione non soffoca, ma sostiene; dove le differenze generano pensiero; dove ciascuno può portare la propria voce senza perdere di vista una direzione comune. Un gruppo dai confini permeabili. 

Desidero ringraziare e nominare, le persone che compongono oggi la Redazione: Chiara La Barbera, Elena Patris, Barbara Trotta, Walter Troielli, Enrico Valtellina. A loro va il mio riconoscimento per il lavoro svolto finora e per quello che continueremo a fare insieme.

Penso a una rivista capace di spaziare oltre i propri confini: dialogare con altre realtà editoriali, nazionali e internazionali; accogliere contributi diversi senza farsi imprigionare dalle logiche dell’indicizzazione; essere un megafono per la comunità sistemica, un luogo di scambio e apertura, senza rinunciare al rigore epistemologico che caratterizza la nostra tradizione.
Guardare avanti, per me, significa continuare a dare voce ai nostri maestri, mantenendo uno sguardo attento al presente e alle forme future dell’approccio sistemico. È in questa prospettiva che mi riconosco – sempre come quei nani sulle spalle dei giganti, capaci di vedere più lontano grazie a chi prima ha camminato per e con loro.

E infine, sono grata di poter continuare a lavorare accanto a Massimo anche in un altro contesto fondamentale: quello delle Edizioni del CMTF, dove il dialogo tra esperienza e innovazione potrà trovare un terreno fertile.
Con questo spirito, rinnovo l’invito a proporre contributi per la rivista e a leggere – o rileggere – i materiali presenti su Connessioni WEB, uno spazio vivo di confronto, ricerca e pensiero condiviso.

Leggi anche:

Convegno “Terapia Familiare Sistemica Efficace: tra Evidenza e Creatività / Systemic Family Therapy ...
VI Congresso Iberico di Terapia Familiare
Toyama (Giappone): la conferenza IFTA 2024
L’incontro a Sofia dell’NFTO dell’EFTA 1-3 di giugno 2023
Tags: welcome

Continue Reading

Previous: Dal congresso SIPPR 2025

Artículos en español

Complejidad como Estética 1

Complejidad como Estética

25 Giugno 2022
Sobre la memoria de la infamia, la desaparición forzada en el Magdalena Medio, Colombia 2

Sobre la memoria de la infamia, la desaparición forzada en el Magdalena Medio, Colombia

29 Dicembre 2021
Vivir a la intemperie 3

Vivir a la intemperie

20 Giugno 2020
Entrevista a Marcelo Pakman: Micropolítica, Poética, Evento y Sentido 4

Entrevista a Marcelo Pakman: Micropolítica, Poética, Evento y Sentido

29 Giugno 2019
Le Edizioni del Centro Milanese di Terapia della Famiglia
Dal 2025 le collane di libri edite dal CMTF
Il CMTF spiegato dagli allievi
Annalisa Di Luca: Le sei fasi della resilienza - un modello di terapia sistemica del trauma 

IL CMTF IN 10 MINUTI

Enrico Cazzaniga
Cinzia Giordano
Massimo Giuliani

Il CMTF su Facebook

Il CMTF su Facebook

Connessioni su Facebook

Connessioni su Facebook

Licenza Creative Commons

Licenza Creative Commons Tutti gli articoli di questa rivista sono distribuiti con Licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.

DISCLAIMER

ConnessioniWeb viene aggiornato senza periodicità fissa e la frequenza dei post non è prestabilita. In questo senso non può considerarsi una testata giornalistica ai sensi della legge n. 62 del 07/03/2001.

CONTATTI

C/o Centro Milanese di Terapia della Famiglia
Via G. Leopardi, 19
20123 Milano
Tel. +39 02 4815 350
Segreteria: segreteria[at]cmtf.it
Direttore: direttore.connessioni[at]cmtf.it

  • Connessioni su Facebook
  • Il CMTF su Facebook
  • Il CMTF su YouTube
  • Il CMTF su Linkedin
  • Email
  • Telegram
  • Connessioni su Facebook
  • Il CMTF su Facebook
  • Il CMTF su YouTube
  • Il CMTF su Linkedin
  • Email
  • Telegram
© 2024 Centro Milanese di Terapia della Famiglia s.r.l. Via G. Leopardi 19, 20123 Milano - Italy Tel/Fax 02/4815350 C.F. e P.IVA 06878870150
Questo sito fa uso di alcuni cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.
loading Annulla
L'articolo non è stato pubblicato, controlla gli indirizzi e-mail!
Verifica dell'e-mail non riuscita. Riprova.
Ci dispiace, il tuo blog non consente di condividere articoli tramite e-mail.